王家衛

　　湖北日報訊 本報佈達佩斯1日電（記者黃俊華）當地時間10月29日下午至11月1日上午，省建築設計委書記、省人大常委會主任李鴻忠率省政府代表團在匈牙利訪問。4天來，代表團一行輾轉佈達佩斯、傑爾-莫松-肖普朗州兩地，與當地政文科教工商企業界人士廣泛交流，舉行湖北—匈牙利經貿合作推介洽談會，進一步拓展和深化湖北與匈牙利的務實合作。
　　中匈兩國友誼源遠流長，我省雖與匈牙利交往時間不長，但在兩國友好關係不斷深入發展的大背景下，近年來人員來往日益密切，合作領域不斷擴大。在會見匈牙利國會副議長烏伊海伊·伊什特萬時，李鴻忠說，匈牙利歷史文化悠久，經濟技術實力雄厚，與湖北交流合作潛力巨大、前景廣闊，湖北高度重視與匈牙利的交流合作，希望副議長先生繼續關心和大力支持我省與匈牙利在經貿、科教、文化等各領域擴大交流，深化合作。伊什特萬表示，匈牙利與中國有著深厚的傳統友誼，匈牙利地處歐洲中心，能為湖北開拓歐洲市場提供橋梁和紐帶。591他表示，非常樂意並將繼續努力推動匈牙利與湖北加強人員往來和各領域交流合作，增進彼此友誼，促進共同發展。
　　傑爾-莫松-肖普朗州地處匈牙利西北部，首府傑爾市是匈牙利工業和文化重鎮，經濟實力位居全國第二，1996年與武漢市結為友城。在會見傑爾州機車借款州長易默爾·扎卡斯一行時，李鴻忠說，湖北與傑爾州有著良好的合作基礎，兩地既有汽車、紡織、食品加工等相同的優勢產業，同時在許多方面又各有所長，具有很強的互補性，進一步加強交流、深化合作還有很大的潛力和空間。希望雙方以此次會談為契機，在經貿、文化、教育、科技、旅游以及民間交流等方面，不斷加強和深化合作，促進兩地優勢互補、共同發展，以更好的發展成果惠及兩地人民。扎卡斯表示，傑爾州十分重視加強與湖北的交流合作，希望雙方能在過去基礎上取得更大成果。會談結束後，雙方簽署了建立友好省州關係的意向書。
　　近年來，隨著湖北與匈牙利交流日益增多，雙方經貿合作不斷加強。2012年湖北與匈牙利雙邊貿易總額達到6615萬美元，同比增長10.6%。在中國湖北省—匈牙利經貿合作推介洽談會上，李鴻室內裝潢忠對與會嘉賓和企業家表示熱烈歡迎。他說，匈牙利科技先進、產業發達，許多方面值得湖北學習和借鑒，特別是匈牙利地處歐洲中心位置，交通物流發達，市場的集散和輻射作用明顯，湖北十分重視加強與匈牙利的經貿投資合作。這次洽談會，我們結合雙方優勢和合作前景，組織了一批重點企業和重點項目參會，希望雙方企業以此為平臺，在更寬領域、更深層次加強交流，深化合作。同時熱烈歡迎匈牙利更多企業家到湖北投資發展，湖北將全力做好服務，創造良好發展環境。匈牙利國會副議長烏伊海伊·伊什特萬，中國駐匈牙利大使肖千，匈牙利貿易投資署副署長彼勒特·比特，匈牙利國會議員、長城匈中友好協會會長歐拉·勞約什，以及工商企業界170多人參加了洽談會。
　　經過前期交流和深入會談，洽談會上，省商務廳與匈牙利貿易投資署簽署了經貿合作備忘錄，省外事僑務辦公室與匈牙利長城匈中友好協會簽署了《湖北省人民對外友好協會與匈牙利長城匈中友好協會建立戰略合作伙伴關係協議書》，咸寧市與匈牙利威萊士艾及哈茲市簽署了建立友好城市備忘錄，武鋼興達公司與匈牙利亞歐交流促進協會簽署了合作協議，武漢愛帝集團與匈牙利KFT公司簽訂了紡織服裝供貨協議，崇陽三特旅游開發有限公司與匈牙利賈迪水果白酒釀造有限公司、咸寧羊樓洞茶葉股份有限公司與匈牙利斯菲達茶葉貿易經營有限公司、湖北蔚藍有限公司與匈牙利魅力貿易有吳哥窟限公司分別簽署了合作協議。
　　訪問期間，李鴻忠一行應邀來到匈牙利國會議員、長城匈中友好協會會長歐拉·勞約什家中走訪，感謝他長期以來為增進中匈友誼、推動鄂匈合作所作的努力，並就進一步推動湖北與匈牙利的交流合作進行了探討。
　　李鴻忠一行還專程到佈達佩斯匈中雙語學校看望師生，為雙方合作共建的“湖北班”揭牌。匈中雙語學校是目前整個中東歐地區唯一一所同時用當地語言和漢語教學的公立小學，由中匈兩國2004年簽署協議合作共建，當年9月正式開學，目前在校學生220餘人，其中一半以上是匈牙利孩子。在與該校校長愛熱德依·茹瑤娜一行會談時，李鴻忠高度評價該校在推廣漢語教學以及向匈牙利民眾傳播中國文化、促進兩國人文交流方面發揮的獨特作用，希望他們為鞏固和發展中匈兩國人民傳統友誼、促進湖北與匈牙利交流合作作出新的更大貢獻。揭牌前，咸寧市與該校簽署了共建“湖北班”合作協議，並向該校贈送兩套電子教學設備。瞭解到這種設備非常便於漢語教學、受到該校師生喜愛，咸寧市決定隨後加贈10套同樣的設備。
　　在圓滿結束對法國、波蘭、匈牙利三國的訪問行程後，代表團一行將於北京時間2日上午返回武漢。
　　（原標題：李鴻忠率團訪問匈牙利深化務實合作）